Lanzamiento de la versión Beta de «MIIDEL Docs», especializada en comparación de textos.

2024/11/1

La empresa TRIART (sede en Fukuoka, Japón; CEO: Kentaro Imazu) ha desarrollado un nuevo miembro de la serie «MIIDEL», reconocida por su experiencia en la detección de diferencias en imágenes y planos, especializado en la detección de diferencias en textos: el sistema de comparación de documentos «MIIDEL Docs». Antes del lanzamiento oficial, ha comenzado la distribución de la versión Beta.

¿Qué es «MIIDEL Docs»?

Es un software solicitado frecuentemente por los clientes que ya usan «MIIDEL», diseñado para detectar instantáneamente los «puntos de cambio» en textos debido a revisiones o correcciones. Hereda la facilidad de uso de «MIIDEL» y tiene las siguientes características.

1. Resalta los puntos de cambio con colores

   Resalta las tres categorías: <partes eliminadas>, <partes añadidas> y <partes modificadas> en azul, rojo y verde respectivamente, y las muestra alineadas para que las diferencias entre dos documentos sean claras de un vistazo (los colores pueden configurarse y editarse).

2. Muestra la distribución de los cambios

   Al observar la barra de colores central, puede entender de un vistazo en qué páginas del documento y en qué cantidad se encuentran los puntos detectados.

3. Verificación a través de páginas

   Incluso si el texto se extiende a varias páginas o las partes correspondientes están en páginas separadas, el software puede encontrar las partes correspondientes en todo el documento y detectar los resultados.

4. Detección precisa del área del texto principal

   Puede configurar el área que desea comparar como texto principal y distinguirla de otros elementos (encabezados, pies de página, números de página, etc.), evitando que la visualización de resultados sea confusa.

5. Compatible con múltiples idiomas

   No solo japonés, sino que puede comparar textos en diversos idiomas. Para idiomas como el inglés que separan palabras con espacios, el software detecta los resultados considerando cada palabra como una unidad.

6. Cientos de páginas en minutos

   Incluso documentos de cientos de páginas, si son principalmente texto, pueden compararse en uno a varios minutos (en PC con Windows 11 y especificaciones recientes).

Para quienes deseen probar la versión Beta

La versión Beta de «MIIDEL Docs» está actualmente disponible solo para clientes que usan «MIIDEL» (＊). Si desea probarla, por favor contacte con nuestro representante. Tenga en cuenta que el producto está en desarrollo y le rogamos su comprensión respecto a lo siguiente.

• Respondemos a las consultas por orden de llegada, por lo que en caso de alta demanda puede que tenga que esperar.

• Durante el período de prueba, por motivos de desarrollo, puede haber cambios en las especificaciones o interrupciones temporales del servicio.

• Para recopilar evidencias, nuestro personal puede preguntarle sobre el propósito de la prueba, el entorno y sus opiniones o impresiones.

＊ Solo para clientes que tienen contratado el sistema de comparación de imágenes y planos «MIIDEL», con contrato de mantenimiento vigente y sin retrasos en el pago de las cuotas.