TÉMOIGNAGES CLIENTS

Avis de nos clients

Témoignages de clients

MIIDEL a également fait ses preuves dans la construction d’un nouveau stade. Même les personnes réticentes devraient commencer par l’essayer !

Logo de l'entreprise

Kumagai Gumi Co., Ltd.

Personnes interrogées

Personnes interrogées

Kumagai Gumi Co., Ltd., succursale de Hokuriku

Département construction — Directeur de chantier, M. Hiroyuki Takemoto

Illustration du secteur d'activité

Kumagai Gumi Co., Ltd. est une entreprise de construction originaire de Hokuriku, réputée pour son haut niveau technique. Au Japon, elle a notamment réalisé les tunnels de Kanden au barrage de Kurobe et de Seikan ; à l’étranger, elle a construit de nombreux ouvrages, dont TAIPEI 101 à Taïwan, qui était alors le plus haut gratte-ciel du monde avec ses 508 m. Nous avons demandé à M. Takemoto, utilisateur de MIIDEL depuis 2019 et tout juste sorti de la construction du stade de football local, comment il l’utilise.


MIIDEL (ci-après M) : Pour commencer, racontez-nous votre rencontre avec MIIDEL.

M. Takemoto (ci-après sans titre honorifique) :Kyoei Sangyo, qui nous avait fourni notre système d’estimation des coûts, nous a présenté des solutions destinées au secteur de la construction. Quand j’ai entendu parler de MIIDEL, je me suis dit : « C’est formidable ! Je veux l’essayer ! » À ce moment-là, TRIART exposait justement au Tokyo Big Sight ; je suis donc allé au salon pour obtenir des explications.

M : Merci d’être venu au salon dès le lendemain. Nous avions alors discuté de différentes questions et décidé de vous proposer un essai. Plusieurs années se sont écoulées depuis, et vous avez récemment participé à la construction du nouveau symbole de Kanazawa, le « Kanazawa Go Go Curry Stadium ».

Takemoto :C’était un bâtiment particulier, le premier stade exclusivement consacré au football dans la région de Hokuriku, mais il est devenu un excellent stade où supporters et joueurs peuvent être très proches. Au début du chantier, nous avons passé plusieurs fois des centaines de plans dans MIIDEL afin de vérifier l’absence de divergences entre les plans initiaux reçus lors de l’estimation et les plans de démarrage utilisés sur le chantier. Pour toute modification ou incertitude, nous devions consulter les concepteurs sur la manière de construire ; nous avons donc comparé tous les nouveaux plans au fur et à mesure. Les plans originaux, les résultats de comparaison et les plans corrigés étaient classés en rouge, jaune et bleu, puis reliés pour être utilisés sur le chantier. Comme il s’agissait d’un stade, de nombreux éléments, notamment les tribunes, devaient s’insérer dans des formes inclinées ; c’était un bâtiment difficile.

Stade de Kanazawa, ouvert en février 2024


M : Construire un bâtiment tridimensionnel à partir de plans représentés à plat doit être un travail difficile.

Takemoto :Les concepteurs ne peuvent pas représenter toutes les coupes sur les plans. De notre côté, nous devons organiser précisément notre réflexion : comment cette partie est-elle faite, comment disposer proprement les armatures et les équipements… Sans cela, le bâtiment ne peut pas être achevé. Chez Kumagai Gumi, le service chargé de promouvoir le BIM semble aussi beaucoup utiliser MIIDEL ; il exporte probablement en PDF les données 3D créées en BIM* pour les vérifier.
Cela ne concerne pas seulement ce projet. Comme on ne peut pas modifier facilement la structure indiquée par les plans de conception, il faut parfois changer l’aspect ou la mise en scène. Ces changements influent sur le coût et le calendrier ; il est donc important de saisir rapidement la vue d’ensemble.

M : Nous recommandons souvent à nos clients de superposer les plans structurels et architecturaux avec la « correction en trois points » de MIIDEL afin de repérer les divergences.

Takemoto :Cela fonctionne aussi avec les plans d’exécution, n’est-ce pas ? Je pense que ce serait certainement utile pour les immeubles d’habitation.

M : Avez-vous un usage précis en tête pour les immeubles d’habitation ?

Takemoto :Lors de la construction d’un immeuble, nous devons vérifier la cohérence entre les brochures dessinées par le promoteur et nos plans d’exécution. Pour cela, nous produisons toujours ce que nous appelons un « plan superposé ». Le moindre décalage peut gêner les futurs occupants qui préparent leur emménagement, par exemple si les meubles prévus ne rentrent pas, et provoquer des problèmes dans de nombreux domaines.

M : En effet, les brochures existent avant même la construction, et les futurs occupants les consultent pour faire leur choix. Pour un achat aussi important, c’est un problème majeur pour les personnes concernées.

Takemoto :Il existe d’abord les plans du concepteur d’origine, puis le projet de brochure et nos plans d’exécution avancent en quelque sorte en parallèle. Au fil du processus, nous échangeons avec le promoteur — « Que faisons-nous ici ? », « Pouvons-nous résoudre ainsi ? » — mais après de très nombreuses études et modifications détaillées, certaines évolutions du plan finissent par être oubliées. Autrefois, nous ajustions l’échelle sur papier et superposions les feuilles. Je ne travaille plus sur des immeubles, mais je suis convaincu qu’il vaut mieux le faire avec MIIDEL.

M. Takemoto nous a apporté des images de comparaison réelles.


M : Ajuster l’échelle de plans aux fonctions différentes et les superposer est précisément l’un des points forts de MIIDEL. Dans le bâtiment, où interviennent des entreprises et des clients de nombreux horizons, on peut sans doute encore imaginer bien d’autres situations d’utilisation.

Takemoto :Depuis que nous utilisons MIIDEL, nous avons bien sûr réduit le temps de travail, mais il est aussi devenu plus facile d’expliquer les choses aux autres. Il suffit de montrer le résultat en disant « Voici la différence » pour être compris immédiatement. J’aimerais donc que chacun commence par l’essayer, sans s’accrocher aux anciennes méthodes.


*BIM : méthode de travail, ou logiciel associé, permettant d’utiliser tout au long des phases de conception, construction et maintenance une base de données du bâtiment constituée d’un modèle tridimensionnel créé sur ordinateur et enrichi de diverses données d’attributs.

Retour à la liste des articles

Contact · Essai