Supporto all’individuazione degli errori mediante la fusione di documenti complementari

2018/7/10

Funzione per unire con precisione due documenti diversi in uno solo

TRIART Inc. (sede: città di Iizuka, prefettura di Fukuoka; rappresentante: Kentaro Imazu) ha aggiunto nuove funzioni a MIIDEL ver.3 (Miideru; di seguito “MIIDEL”), il sistema di confronto delle differenze tra immagini che confronta immagini e disegni ed estrae le modifiche, e ne ha iniziato la distribuzione. MIIDEL ver.3 è un sistema che confronta due dati immagine diversi, come documenti, disegni e fotografie, evidenziandone le differenze per evitare che sfuggano modifiche a contratti, processi e altri elementi. Si distingue per la tecnologia proprietaria di riconoscimento dei punti caratteristici di MIIDEL*1 e per la funzione di correzione automatica*2, che corregge e confronta documenti di formati diversi e immagini deformate acquisite con fotocamere digitali o scanner. Apprezzato soprattutto nell’edilizia, nell’industria automobilistica e in altri settori manifatturieri, dalla sua introduzione nell’aprile 2016 è stato adottato da oltre 400 aziende.
Questo aggiornamento di MIIDEL aggiunge una nuova funzione alla correzione automatica. Specificando i punti caratteristici di un documento, l’unione viene eseguita secondo l’intenzione dell’utente, rispondendo all’esigenza di combinare e controllare due documenti complementari. Indicando le caratteristiche da far coincidere nei due documenti, è possibile unire con precisione due documenti diversi e agevolare nuove scoperte prima inosservate, come incoerenze dovute a errori nei disegni. MIIDEL continuerà a migliorare la soddisfazione degli utenti, ampliando servizi e funzioni come sistema per promuovere l’efficienza operativa e la riforma delle modalità di lavoro.

Esempi di utilizzo della nuova funzione

Con la collaborazione della professoressa associata Mariko Nagase dell’Istituto di tecnologia di Kyushu, il confronto dei dati bibliografici di Shakespeare ha reso più efficiente l’individuazione delle differenze nel processo di stampa (vedere la figura esemplificativa 1). Immagini e disegni difficili da confrontare visivamente con i metodi tradizionali vengono corretti automaticamente dopo averne specificato i punti caratteristici. Il miglioramento del tasso di corrispondenza consente di individuare e confrontare differenze minime tra i documenti.

Nei disegni edilizi, confrontando disegni diversi dello stesso edificio, per esempio il progetto architettonico e quello strutturale, è ora possibile individuare in anticipo incoerenze strutturali quali discrepanze nella posizione di pilastri e pareti e problemi come il mancato allineamento delle tubazioni degli impianti (vedere la figura esemplificativa 2).

Figura esemplificativa 2

Caratteristiche del sistema

• Ampliamento della funzione di correzione automatica

• Supporto multilingue 【inglese e cinese (tradizionale e semplificato)】

*1 Tecnologia di riconoscimento dei punti caratteristici
Tecnologia che rileva le caratteristiche mediante l’analisi delle immagini.
*2 Funzione di correzione automatica
Funzione che riconosce automaticamente le caratteristiche dei documenti da confrontare, rileva i punti simili, corregge le deformazioni e infine esegue il confronto.

Richieste dei mezzi di informazione relative a questo comunicato

Responsabile di TRIART Inc.: Ayano Watanabe
TEL: 0948-80-1081
CIRD, 680-41 Kawazu, città di Iizuka, prefettura di Fukuoka
URL: http://triart.co.jp/ (Si prega di contattarci tramite il modulo web)

* I nomi di società e di prodotti/servizi riportati sono marchi o marchi registrati delle rispettive società.

Il testo originale del comunicato è disponibile qui